Some offices look like they were designed to be forgotten grey walls, soulless desks, and a layout that screams “copy-paste.” But that doesn’t work for...